收藏本页
免费课程咨询:400-801-6269(8:30-21:30)

韩语考试网

韩语学习课程推荐
当前位置: 韩语 > 韩语学习 >  阅读 >  文章

2019韩语美文欣赏:因为爱所以抱歉

2019-06-10 14:45:01来源:韩语考试网分享
导读:为了帮助考生们更好的学习韩语,小编特带来韩语美文阅读,希望对大家的韩语学习技巧有帮助,类似的文章还有很多,在平时多加阅读可以很好的培养语感哦~

韩语美文短小精炼,既可以作为阅读材料又可以学到道理和知识,而且还有有趣的故事。在紧张的备考之余多看一些坦途网韩语考试频道分享的美文阅读是很好的。不仅可以很好的培养自己的语感,还可以一定程度上提高自己的阅读能力哦! 

한 사람이 다른 사람을 사랑하는 일은 분명 미안한 일이 아닐진데 그대에게 건넨 제 모든 사랑은 모두 미안한 사랑이 되고 말았습니다.

当一个人爱上另外一个,这不是要抱歉的事情,但是我给你的爱是充满抱歉的爱。

그동안 사랑해서 미안했습니다.

这段时间,因为爱你,所以很抱歉。

그대라는 사람을 알고 난 후에 얼마나 많이 흐느껴야 했는지...

认识你以后你不知道我哭了多少回...

그래서 내 남은 눈물이 모두 말라버렸는지...

所以我的眼泪几近干涸...

이제는 무척이나 덤덤해진 나를 보며. 요즘 가끔 놀라곤 합니다.

现在我看到自己对你无所谓的态度,竟被自己吓到。

이젠 어지간히 슬퍼서는 눈물이 나지를 않습니다.

现在的我,纵然难过,也不会轻易流泪。

사랑해서 정말 미안했습니다.

因为爱你,所以很抱歉。

하지만 사랑을 접는것이 마음먹은 대로 되는 일이 아니기에 이 미련한 아이의 외사랑도 마음처럼 쉽게 접혀지지가 않아...

但是不爱你又不是一件易事,所以傻傻的我,对你爱,怎么也收不住,但说不清是何时...

앞으로도

以后也是

기약없이...

我对你的抱歉...

이 미안함 그대에게 계속 건네야 할 것 같습니다.

将一直一直这样持续下去。

以上就是今天小编分享的一篇韩语美文阅读,是不是很优美呢?每年的韩语有多次考试,上次考试结束之后才过不久,距离下次考试还剩不少时间,想要备考得更好就要了解更多的韩语技巧。另外,如果你想咨询更多韩语考试等级介绍的问题,就来坦途网找小编吧,小编会为你们的复习之路保驾护航的!

温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,坦途网提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准!

韩语培训课程免费试听
  • 课程名称
    机构名称
    教学点
    免费体验
  • 预约免费体验课您的信息不会显示在页面上或泄露给他人,我们将会通过电话反馈给您

    课程预约 立即提交

    免费课程咨询:400-801-6269        真道(北京)信息技术有限公司版权所有 京ICP备12044874号-1

    教育顾问
    咨询电话
    400-801-6269